
Que contenait le premier tiroir déverrouillé ?
Un cahier d’écriture Véra Foster, propriété de Milly ( Millicent) Bloom, dont certaines pages présentaient des dessins schématiques marqués Papli, montrant une grosse tête globulaire avec 5 cheveux dressés, 2 yeux de profil, le torse de face avec 3 gros boutons, 1 pied triangulaire – 2 photographies jaunies de la reine Alexandra d’Angleterre et de Maud Branscombe, actrice et beauté professionnelle – une carte de Noël portant la reproduction picturale d’une plante parasite, la légende Maspha, la date Noël 1892, les noms des expéditeurs : de la part de M. et Mme M. Comerford, le versiculet : Que ce Noël vous apporte sagesse, joie, sérénité et allégresse – un morceau de cire à acheter rouge partiellement liquéfié provenant du grand magasin de Messrs Hely’s, Ltd 89, 90 et 91 Dame street – une boîte contenant le reste d’une grosse de plumes dorées « J » provenant du même rayon dans le même magasin – un vieux sablier qui roulait contenant du sable qui roulait – une prophétie scellée ( jamais descellée ) rédigée par Léopold Bloom en 1886, concernant les conséquences de l’adoption du projet de loi de Home Rule de William Evert Gladstone de 1886 ( jamais adopté comme loi) – un ticket de vente de charité n° 2004 de S. Kevin Charity Fair, prix 6 pence,100 lots – une épitre infantile, datée petit el lundi , où on lisait : pé majuscule Papli virgule cé majuscule Comment vas-tu point d’interrogation, ji majuscule Je vais très bien point à la ligne signature avec em majuscule rt enjolivures Milly pas de point – un camée monté en broche, propriété d’Ellen Bloom ( née Higgins) décédée – un camée monté en épingle de foulard, propriété de Rudolph Bloom (né Virag) décédé – 3 lettres dactylographiées, destinataire Henry Flower, poste restante , Westaland Row, expéditeur Martha Clifford, poste restante, Dolphin’s Barn , le nom et l’adresse de l’expéditrice des 3 lettres translittérés selon un cryptogramme quadrilinéaire pointé boustrophédontique alphabétique inversé ( voyelles supprimées) N.IGS./WI.UU.OX/W.OKS.MH/Y.IM – une coupure d’un périodique hebdomadaire anglais Modern Society, sujet châtiments corporels dans les écoles de filles – un ruban rose qui avait festonné un oeuf de Pâques en l’an 1899 – deux préservatifs en caoutchouc partiellement déroulés avec réservoir achetés par la poste à la Boîte Postale 32, poste restante, Charing Cross, Londres W.C. – 1 paquet d’1 douzaine de d’enveloppes de papier couché-crème et papier à lettres ligné-fin à filigrane dont 3 manquaient à présent – 2 billets de la Loterie Royale et Privilégiée de Hongrie – une loupe peu puissante – 2 cartes photographiques érotiques représentant a) coït buccal entre une senorita nue ( présentation arrière, position supérieure) et torero nu ( présentation de face, position inférieure) b) violation anale par religieux ( entièrement vêtu , regard abject) de religieuse ( partiellement vêtue, regard direct) commandées par la poste à la Boîte Postale 32, poste restante, Charing Cross, Londres W.C. – une coupure de presse donnant une recette pour rénover de vieilles chaussures marron – un timbre adhésif de 1d, lavande, règne de la reine Victoria – un tableau de mensurations de Léopold Bloom compilées avant, pendant et après 2 mois d’utilisation consécutive de la machine à poulie Sandow-Whiteley ( hommes 15 shillings athlète 20 shillings) à savoir, poitrine 28 pouces et 29 1/2 pouces, biceps 9 pouèces et 10 pouces, avant-bras 8 1/2 pouces et 9 pouces, cuisses 10 pouces et 12 pouces, mollet 11 pouces et 12 pouces – 1 prospectus de Baumiracle, le meilleur remède mondial contre les affections rectales, directement de Baumiracle, Coventry House, South Place, Londres E.C., adressé ( fautivement) à Mme L. Bloom avec une note d’accompagement commençant ( fautivement) par: Chère Madame