Des prostituées de bas étage , seules, par deux, avec châle échevelées, appellent depuis des allées, des portes, des recoins.
Zoé et Bloom atteignent l’entrée où deux consoeurs putes sont assises0
Il trébuche maladroitement. Hop là ! Faut pas tomber là-haut. Il s’écarte sur le seuil. Il franchit le seuil. Il hésite. Elle se retourne . Il saute…
Des silhouettes traînent, tapies, épient depuis leurs clapiers. Dans une pièce, éclairée par une bougie enfoncée dans un goulot de bouteille une souillon défait avec un peigne les noeuds dans les cheveux d’un enfant scrofuleux.
Un terrassier ivre se tient des deux mains à la grille d’une courette titubant pesamment. A un coin de rue, deux veilleurs de la rondenuit en pèlerine mains sur leur étuimatraque surgissent, immenses.
Une assiette se brise : une femme hurle : un enfant geint. Jurons d’un homme rugissent, bredouillent, cessent.
Une forme affalée contre une poubelle et assourdie par son bras et son chapeau ronfle, grogne, grince des dents grommelantes et se remet à ronfler. Sur une marche un gnome qui fouille un tas d’ordures se baisse pour se charger d’un sac de bric à brac. Une vieillarde debout près de lui avec une lampàhuile fumeuse fourre sa dernière bouteille dans la gueule du sac.
L’entrée du quartiernuit par Mabbot street… Rangées de maisons crasseuses aux portes béantes… Rares réverbères avec de vagues impostes en arc en ciel…
La solitaire maison près du cimetière est inhabitée. Pas une créature humaine ne voudrait vivre là . L’araignée file sa toile dans la solitude. Le rat nocturne montre son museau au bord de son trou. Elle est maudite. Elle est hantée. Propriété du meurtrier.
Dixon se prit à demander à M.Mulligan si sa naissante ventripotence sur laquelle il railla était la marque d’une gestation ovulaire dans l’utricule de la prostate ou utérus mâle ou si elle était la conséquence comme chez le distingué praticien M. Austen Meldon, d’un loup dans l’estomac….
a
