La porte s’ouvre et Bella Cohen, massive maîtresse de bordel, entre. Elle est vêtue d’une robe ivoire trois quart à l’ourlet frangé de ganse à pompons et s’évente avec un éventail de corne noire comme Minnie Hauck dans Carmen. A sa main gauche elle porte une alliance et un jonc. Ses yeux sont profondément charbonneux. Elle a des poils de moustache. Son visage olivâtre est lourd, transpire un peu, avec un grosnez et des narines colorées orange. Elle porte de longs pendants d’oreilles en béryl.

Son grand éventail vanne l’air près de son couvisage et de son embonpoint échauffés. Ses yeux de faucon étincellent.

Bello, cheveux à la Ninon, bajoues pourpres, cercles gras de moustache autour de sa bouche rasée, molletières de montagnard, veste verte à boutons d’argent, jupe sport et chapeau alpin avec plume de coq de bruyère, mains plongées dans les poches de son pantalon .

Les têtes des femmes se fondent en une seule. La vielle Grand-Mère Edentée avec chapeau pain de sucre apparaît assise sur un champignon vénéneux, la fleur mortelle du mildiou de la pomme de terre sur sa poitrine.

Un idiot sourmuet aux yeux exorbités, bouche informe qui bave, passe d’un ps saccadé, secoué par la danse de Saint Guy. Une chaîne de mains d’enfants l’emprisonne.