Les leçons de Deasy :
1 – Savez-vous ce qui fait la fierté des anglais ? Savez-vous quelle est la parole la plus fière qui puisse sortir de la bouche d’un anglais ? Je vais vous dire quelle est l’affirmation de sa fierté suprême . J’AI PAYE MON DU.
MAIS STEPHEN DEDALUS EST IRLANDAIS
2 – Souvenez-vous de ce que je vous dis, monsieur Dedalus. L’Angleterre est aux mains des juifs. Dans tous les postes élevés: sa finance, sa presse. Et ils sont les signes de la décadence d’une nation. Partout où ils s’assemblent ils sucent la vitalité de la nation. Voilà des années que je vois cela venir. Aussi vrai que nous sommes ici, les marchands juifs ont commencé leur oeuvre de destruction. La vieille Angleterre se meurt.
Vous pouvez voir les ténèbres dans leurs yeux. Et c’est pourquoi ils sont encore errants sur la terre de nos jours.
Ils ont pêché contre la lumière.