
Catégorie : Doubles, miroirs et contraires /
REFLETS ET MIROIRS * Les heures

Lestement elles dansent faisant tourner leurs cordes à sauter.
Les heures riant, se tenant par la main, grands peignes étincelants, elles captent le soleil dans des miroirs moqueurs levant les bras.
REFLETS ET MIROIRS * Bloom et Shakespeare, cocus majuscules

Stephen et Bloom regardent le miroir. Le visage sans barbe de William Shakespeare sans barbe y apparaît, traits rigides de paralytique couronné par le reflet des porte-manteaux à andouiller de renne dans le vestibule.
REFLETS ET MIROIRS * anges et démons

Ange des rues et démons domestique…
Anges très comme prostituées et saints apôtres gros satanés ruffians…
REFLETS ET MIROIRS * Les frères Soûl et Sobre *

Les frères siamois Philip Soûl et Philip Sobre, deux professeurs d’oxford avec des tondeuses à gazon. Leurs tondeuses ronronnent dans un rigaudon d’herbacées.
AVENEMENT DE L’INDISTINCT * REFLETS ET MIROIRS * Tom et Sam Bohee

Tom et Sam Bohee, négros peints en complets de toile blanc, chaussettes écarlates, col hautamidonnée de Bamboula et grands asters écarlates à la boutonnière, arrivent d’un bond. Chacun a son banjo autour du cou. Leurs mains négroïdes plus petites, plus pâles font sonner les cordes bingbang. Yeux et crocs de cafre d’un blanc étincelant ils trémoussent un cakewalk en gros sabots, drelinant, chantant, dos à dos pointe talon, talon pointe avec claquemaclaquemolle de nègrelippes.
MAGICIENNES ET SORCIERES * Bella Cohen

La porte s’ouvre et Bella Cohen, massive maîtresse de bordel, entre. Elle est vêtue d’une robe ivoire trois quart à l’ourlet frangé de ganse à pompons et s’évente avec un éventail de corne noire comme Minnie Hauck dans Carmen. A sa main gauche elle porte une alliance et un jonc. Ses yeux sont profondément charbonneux. Elle a des poils de moustache. Son visage olivâtre est lourd, transpire un peu, avec un grosnez et des narines colorées orange. Elle porte de longs pendants d’oreilles en béryl.
Son grand éventail vanne l’air près de son couvisage et de son embonpoint échauffés. Ses yeux de faucon étincellent.
Bello, cheveux à la Ninon, bajoues pourpres, cercles gras de moustache autour de sa bouche rasée, molletières de montagnard, veste verte à boutons d’argent, jupe sport et chapeau alpin avec plume de coq de bruyère, mains plongées dans les poches de son pantalon .
MAGICIENNES ET SORCIERES * Florry Talbot

Florry Talbot une blonde prostituée molle oieblanche en robe déguenillée de fraise moisie, étalée de toutsonlong dans le coin du canapé, son bras mou pendant par dessus le coussin écoute. Un gros orgelet traîne sur une paupière endormie.