Partant tous deux unis d’un pas normal de Beresford place, ils prirent dans l’ordre mentionné Lower street et Middle Gardiner street et Mountjoy square west ; puis d’un pas ralenti, chacun d’eux se déportant vers la gauche, Gardiner’s place par inadvertance jusqu’au coin le plus éloigné de Temple street north; puis du même pas ralenti, interrompu par des arrêts, se déportant vers la droite Temple street north jusqu’à Hardwick place.