« On peut l’expliquer scientifiquement, fait Bloom. C’est un phénomène tout ce qu’il y a de plus naturel, comprenez-vous, parce qu’à cause de … Et le voilà parti dans ses jargonnages à proposes de phénomènes et de science et un phénomène par çi et un phénomène par là. »